Por favor no saqueis de la web las traducciones solo pido un enlace a la misma.
Mini prologo
Yui: ( No puedo evitar sentirme incómoda ... ¿Qué será de mí a partir de ahora? )
Yui: ... Ah, es inútil!
Yui: (No sirve de nada estoy de mal humor debo dormir por ahora y prepararse para mañana ....)
[hay un golpe en la puerta]
Yui: ...!?
Yui: ¿Quién es ...?
???: Es
Yui: (? Uhh ... Reiji-san)
Reiji: ¿Cuánto tiempo tiene la intención de que la espere? Date prisa y abrir la puerta.
Yui: Ah, está bien!
Reiji: Buen dolor ... sin duda es una mujer que toma su tiempo.
Yui: I-lo siento.
Yui: Umm ... de todos modos, ¿qué quieres de mí?
Reiji: He venido personalmente para ver si estabas despierta
Reiji: ¿Qué diablos estás haciendo?
Yui: ¿Eh? Lo que ... Bueno, estoy a punto de dormir para que pueda prepararse para mañana ...
Reiji: dormir? Es casi el momento para la escuela.
Yui: Eh ... la escuela !?
Reiji: ¿Le sorprende? Somos vampiros, naturalmente, este es el momento en que estamos activos.
Yui: Tenía la sensación de que era el caso, pero-
Reiji: no cree que le preocupa, ¿es eso?
Reiji: Jaja ... Parece que todavía tiene que entender su posición.
Reiji: Si va a estar viviendo con nuestra familia, entonces tendrá que ajustarse a nuestro horario nocturno.
Yui: Eso es ...
Reiji: No se preocupe. Su abstinencia y la inscripción ya ha sido atendido.
Yui: ¿¡Eh !? ¿Cuando? En realidad, ¿por qué hacer eso sin permiso ...?
Reiji: ¿Por qué? Esa es una pregunta tonta.
Reiji: No tengo necesidad de pedir su permiso, por otra parte, habría sido una pérdida de tiempo.
Reiji: Ahora, vamos a terminar esta conversación estúpida.
Reiji: Date Prisa y cambiateo, luego ve a la sala de estar.
Yui: (!? ¿Por qué es tan dominante ...)
Yui: (... de todos modos, supongo que no se puede evitar y todo ...).
[Vista de la sala de estar]
Yui: ... Siento la espera.
Yui: (¿? ¿Eh ... ¿Qué es eso del olor agradable ...)
Reiji: Ah, por fin has llegado.
Reiji: Acabo de terminar de preparar una taza de té estimulante.
Yui: (Reiji-san parece que le gusta mucho el té.)
Reiji: ...
Yui: (... debería tener alguno?)
Yui: (realmente no veo otra taza de té...)
Yui: Eh ... Reiji-san ... Um ...
Reiji: ...
Yui: ...
Reiji: ¿Qué es?
Yui: Ah, um ... Sólo pensé que sería bueno tener también té ...
Reiji: Veo ... Teniendo en cuenta que es lo que estoy haciendo actualmente ... es bastante grosero por su parte.
Yui: No, sólo estaba ...
Reiji: Parece que he olvidado de educar adecuadamente acerca de su posición en esta casa.
Yui: ¿Eh?
Reiji: Mis más sinceras disculpas. Yo realmente no comprendo que tendría que hacer para guiarle en esta medida, ...
Reiji: -es bastante presuntuosa al pensar que se podía tomar el té conmigo. Por no hablar de vanidoso.
Reiji: ¿ entiende?
Yui: Sí.
Yui: (no tiene que ponerse de esa manera, aunque ...)
Reiji: ... realmente entiende?
Yui: Sí !!
Reiji: Bueno. Ahora espera allí mientras termino mi té.
Reiji: Honestamente, es bastante molesto para los agentes.
Yui: Siervo ...!?
Reiji: ¿Qué fue eso?
Yui: Nada N- ...!
Reiji: ¿Es así? En ese caso, continuar.
Reiji: Jaja ..
Yui: (Tratándome como un sirviente ... Es más malo de lo que imaginaba.)
Yui: (¿Siempre será así de ahora en adelante ...)
--Fin Dark prologue--